There is a nice notice in the bottom that in a card statement these transactions will appear as OnlyFans.
If you take a screen shot of a private message and distribute it in your capacity as an employee or a business owner, for example, then it will almost certainly constitute a privacy breach, and the business or organisation may be liable.
But if you take statement of your account after date of transaction it may not reflect, but that very transaction is not removable or hidable at all.